Gmail和Google Talk即将增加的新功能

如果你是Google in Your Language翻译志愿者的话，很可能会提前知道一些新的功能和服务。这次又有人（martin）在里面发现了Gmail即将增加的新功能。

1.可能是Gmail Chat里面的广告？

Phrase in English: Your friends BREAK are get bored
Translation Help:First part of in-roster promo for Gmail.Not linked.

2.这个不清除是什么东西
Phrase in English: View as Slideshow
Translation Help:Sorry,no help available for this message

3.Google Talk即将增加多人聊天功能

Phrase in English: NAME has joined
Translation Help: System messages when user joined or left a muc conversation

4.看来Google Talk就要开始和AIM互通了

Phrase in English: NAME will be removed from your AIM buddy list
Translation Help:Sorry,no help available for this message